離れているものを、つなぐ。

Connecting what is apart.


ジャーナリストとは、世界を変えるために存在するもの。

メディアとは、離ればなれだったもの同士をつなぐもの。

SAKE / 日本酒が100年、1000年先に世界中で愛される未来をつくるために、

いま、つながっていないものをつなぐためのメディア活動をおこなっています。


Journalist exists to change the world.

Media exists to connect what has been apart from each other.

In order to create a future where sake will be loved all over the world 100 to 1000 years from now, I am working on media activities to connect things that are currently apart.

─ Saki Kimura / 木村 咲貴